Παρασκευή 4 Οκτωβρίου 2013

4/10/2013 FINISH

- Σήμερα είναι μια σημαντική μέρα για μένα και για το project. Είναι η μέρα που τελείωσε η κατασκευή του σκάφους και έριξα τις τελευταίες εποξικές ρητίνες. Το σκάφος είναι ξεμονταρισμένο πλέον και έτοιμο για φόρτωμα στο τρέιλερ και βάψιμο. Αύριο θα έρθει το τρέιλερ,  το οποίο πρέπει να μετασκευαστεί προκειμένου να μπεί στο σκάφος και να μεταφερθεί στο βαφείο όπου ένας επαγγελματίας πλέον θα αναλάβει αυτό το στάδιο.
Είμαι πολύ χαρούμενος που έφτασε αυτή η μέρα επιτέλους., αφού από εδώ και πέρα θα ασχοληθώ μόνο με το ριγκάρισμα του σκάφους και τα τέστ και τις βελτιώσεις.
Φυσικά θα συνεχίσω να ενημερώνω το blog μέχρι το τελικό του στάδιο που θα είναι η παρθενική του βόλτα.

- Today is an important day for me and the project. It's the day that finished the construction of the vessel and threw the latest epoxy resins. The boat is disassembled  now and ready to load in the trailer and go for painting. Tomorrow will come the trailer, which must be adapted in order to enter the vessel and transferred to the paint workshop where a professional will now take this step.
I am very happy that this day has arrived at last., Since from here on we will deal only with rigging the vessel and the tests and improvements.
Of course I will continue to update the blog until the final stage will be the maiden ride.




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου